Friends (tradução)

Original

Billie Eilish

Compositor: Billie Eilish

Segui seus passos, caí no limite
Lutando contra a queda livre, acordei na minha cama
Mas então eu me lembro da última coisa que você disse
Coloquei minha boca no espelho e sussurrei: Você está morto

Amigos, apenas amigos
Oh, nós poderíamos ter sido, oh, deveríamos ter sido
Mais do que apenas amigos, melhores amigos
Não estou procurando, não preciso mais
O que há de tão especial em você (você)
Especial sobre você (você)

Esculpi uma cratera no fundo da minha mente
Você capturou meus pensamentos, me mantenha preocupado
Mas há sempre um estranho sentado do seu outro lado
Só estou me perguntando como você dorme à noite

É como um filme que já vi muitas vezes
Eu memorizo cada frase estúpida
A maneira como você xinga ela para fazê-la perceber
Vou mudar o fim, deixar o herói morrer

Amigos, apenas amigos
Oh, nós poderíamos ter sido, oh, deveríamos ter sido
Mais do que apenas amigos, melhores amigos
Não estou procurando, não preciso mais
O que há de tão especial em você (você)
Especial sobre você (você)

Amigos
Quantos de nós, quantos de nós
Quantos ciúmes
F-amigos
Não somos muitos, sorrimos um para o outro
Mas quantos queriam
Problemas de confiança
Amigos
Quantos de nós, quantos de nós
Quantos ciumentos
F-amigos
Não somos muitos, sorrimos um para o outro
Mas quantos queriam
Problemas de confiança

Amigos, apenas amigos
Oh, nós poderíamos ter sido, oh, deveríamos ter sido
Mais do que apenas amigos, melhores amigos
Não estou procurando, não preciso mais
O que há de tão especial em você (você)
Especial sobre você (você)

Não há mais o que há de tão especial
Luta especial
O que há de tão especial