L'AMOUR DE MA VIE (OVER NOW EXTENDED EDIT) (tradução)

Original

Billie Eilish

Compositor: FINNEAS / Billie Eilish

Ooh
Você queria conservar o que tínhamos
Como algo que você tivesse encontrado
Até que não precisasse mais
Mas devia ter visto
O jeito como as coisas desmoronaram
Você não acreditaria

Quer saber o que eu disse a ela
Com a mão dela no meu ombro?
Você era tão medíocre
E estamos muito felizes por agora ter acabado
Já acabou
Já acabou
Já acabou

Câmera
Capturadas pela câmera
As garotas diante da câmera
Sua garota é uma fã
Sente minha falta
Diga que sente minha falta
É uma pena
Éramos tão lindos

Eu quero saber onde isso foi parar
Eu não sei dizer, não consegui enxergar
Você não estava por perto (você não estava por perto)
Eu estava sozinha (eu estava sozinha)
Você nunca (você nunca) cuidou de mim (cuidou de mim)

Ooh
Você queria conservar o que tínhamos
Mas você não tentou
Eu acho que você não estava falando sério
(Talvez) bem, talvez o seu segredo
Seja que você é só um cara
Que não conseguiu completar nada

Nunca conseguiu aquela Ferrari
Nunca dançou na festa
Aposto que ainda é medíocre
Estou feliz por agora ter acabado
Já acabou
Já acabou
(Já acabou) ooh, ooh

Eu (eu)
Quero saber (quero saber)
Onde isso foi parar? (Onde isso foi parar?)
Eu não sei dizer (não sei dizer)
Não consegui enxergar (não consegui enxergar)
Você não estava por perto (você não estava por perto)
Eu estava sozinha (eu estava sozinha)
Você nunca cuidou de mim (você nunca cuidou de mim)
Quero saber (quero saber)

Não é tão complicado de entender (não sei dizer, não consegui enxergar)
Eu não estava saciada (você não estava por perto, eu estava sozinha)
Você não era tão ruim assim, só preguiçoso (você nunca cuidou de mim)
Muito obcecado por si mesmo pra me salvar

Não é tão complicado de entender
Eu não estava saciada
Ultimamente, você está parecendo mais velho
Namorando outra novinha (outra novinha)