BITTERSUITE (tradução)

Original

Billie Eilish

Compositor: Billie Eilish / Finneas

Não posso me apaixonar por você

Já estive no exterior
Ando tendo sonhos
Você estava no saguão
E eu estava de joelhos
Fora do meu corpo
Assistindo de cima
Eu vejo o jeito que você me deseja
Quero ficar com você (uh, uh-oh)

Mas preciso ser cautelosa
Ter cuidado com o que digo
Deus, espero que isso passe
Porque

Não posso me apaixonar por você
Não importa o quanto eu queira

Hum
Ah
Ah
Hum

Não preciso respirar
Quando você olha pra mim, só vejo que estamos andando em direção a algo
E penso que estamos num meio-termo
Tudo que já vi em meus sonhos
Tenho uma vez por semana, não consigo me equilibrar
Não consigo dormir, só penso em você
Todas as minhas crenças, as mantenho breves
Esperarei na suíte
Me mantenha ocupada (hum)

Você parece tão paranoica
Estou olhando pros meninos
Nunca preenchi o vazio
Por raiva
Você parece estar tão paralisada
É tão romantizado
Se é assim que eu vou morrer
Por mim, tudo bem

Já estive no exterior
Não preciso respirar
Quando você olha pra mim, só vejo que estamos andando em direção a algo
E penso que estamos num meio-termo
Tudo que já vi em meus sonhos
Tenho uma vez por semana, não consigo me equilibrar

(Já estive no exterior) não consigo dormir, só penso em você
Todas as minhas crenças, as mantenho breves
Te vejo na suíte (te vejo)
Podemos ser discretas
Mas já estive no exterior
E ando tendo sonhos
O amor da minha vida
O amor é tão agridoce, hum
Abra a porta pra mim, pra mim
Porque ainda estou de joelhos
Estou flutuando

(Relaxa, deixa comigo)
(Só quero que você me toque)
(Vamos lá)
(Sei que parece ser o início)

(Ouça bem, hum)
(Quero que você continue fazendo isso)
(É algo que eu não sei)
(Nunca, nunca prestei tanta atenção em você)